DONESTK, UCRANIA - AGOSTO DE 2006, Un grupo de soldados del batallón territorial de Kiev, un batallón paramilitar pro-ucraniano voluntario, monta guardia en un puesto de control el 6 de agosto de 2014 en el pueblo de Debalsebe, cerca de la ciudad ucraniana oriental de Lugansk. Los separatistas pro-rusos en las regiones de Donetsk y Luhansk declararon la independencia de Kiev y proclamaron las repúblicas de sus propios pueblos después de que Rusia se anexionó la península de Crimea en marzo. Más de 2.000 civiles y combatientes han sido asesinados desde mediados de abril cuando el gobierno de Ucrania envió tropas para sofocar el levantamiento rebelde. Ucrania acusa a Rusia de armar a los rebeldes y enviar soldados rusos al este de Ucrania, algo que niega el Kremlin.
SLAVYANSK, UKRAINE - AGOSTO DE 2008, Un soldado del Batallón Uno de Kiev, batallón de voluntarios paramilitares pro-ucraniano, durante una operación contra los partidarios pro-rusos el 8 de agosto de 2014 en el pueblo de Slavyansk., Los separatistas pro-rusos en las regiones de Donetsk y Luhansk declararon la independencia de Kiev y proclamaron las repúblicas de sus propios pueblos después de que Rusia se anexionó la península de Crimea en marzo. Más de 2.000 civiles y combatientes han sido asesinados desde mediados de abril cuando el gobierno de Ucrania envió tropas para sofocar el levantamiento rebelde. Ucrania acusa a Rusia de armar a los rebeldes y enviar soldados rusos al este de Ucrania, algo que niega el Kremlin.
SLAVYANSK, UKRAINE - 08 DE AGOSTO DE 2014, Soldados del Batallón Uno de Kiev, batallón de voluntarios paramilitares pro-ucraniano, registran una casa durante una operación contra los partidarios pro-rusos el 8 de agosto de 2014 en el pueblo de Slavyansk., Los separatistas pro-rusos en las regiones de Donetsk y Luhansk declararon la independencia de Kiev y proclamaron las repúblicas de sus propios pueblos después de que Rusia se anexionó la península de Crimea en marzo. Más de 2.000 civiles y combatientes han sido asesinados desde mediados de abril cuando el gobierno de Ucrania envió tropas para sofocar el levantamiento rebelde. Ucrania acusa a Rusia de armar a los rebeldes y enviar soldados rusos al este de Ucrania, algo que niega el Kremlin.
SLAVYANSK, UKRAINE - 08 DE AGOSTO DE 2014, Un prisionero, soldado pro-ruso, espera en el suelo a que le lleven para ser interrogado por Combatientes del Batallón Uno de Kiev, batallón de voluntarios paramilitares pro-ucraniano, registran una casa durante una operación contra los partidarios pro-rusos el 8 de agosto de 2014 en el pueblo de Slavyansk., Los separatistas pro-rusos en las regiones de Donetsk y Luhansk declararon la independencia de Kiev y proclamaron las repúblicas de sus propios pueblos después de que Rusia se anexionó la península de Crimea en marzo. Más de 2.000 civiles y combatientes han sido asesinados desde mediados de abril cuando el gobierno de Ucrania envió tropas para sofocar el levantamiento rebelde. Ucrania acusa a Rusia de armar a los rebeldes y enviar soldados rusos al este de Ucrania, algo que niega el Kremlin.
KROMATOSK, UCRANIA - 09 DE AGOSTO DE 2014, La marca en el suelo de un hombre muerto dentro de la base militar ucraniana en Kromatosk el 09 de agosto de 2014 en esa ciudad., Los separatistas pro-rusos en las regiones de Donetsk y Luhansk declararon la independencia de Kiev y proclamaron las repúblicas de sus propios pueblos después de que Rusia se anexionó la península de Crimea en marzo. Más de 2.000 civiles y combatientes han sido asesinados desde mediados de abril cuando el gobierno de Ucrania envió tropas para sofocar el levantamiento rebelde. Ucrania acusa a Rusia de armar a los rebeldes y enviar soldados rusos al este de Ucrania, algo que niega el Kremlin.
SHAKHTARSK, UCRANIA - OCTUBRE 2014, Un grupo de soldados del DPR fuma durante un cambio de guardia en el pueblo de Shakhtarsk., Los separatistas pro-rusos en las regiones de Donetsk y Luhansk declararon la independencia de Kiev y proclamaron las repúblicas de sus propios pueblos después de que Rusia se anexionó la península de Crimea en marzo. Más de 2.000 civiles y combatientes han sido asesinados desde mediados de abril cuando el gobierno de Ucrania envió tropas para sofocar el levantamiento rebelde. Ucrania acusa a Rusia de armar a los rebeldes y enviar soldados rusos al este de Ucrania, algo que niega el Kremlin.
DONESTK, UCRANIA - OCTUBRE 2014, Un grupo de soldados del DPR en el puesto de mando en el distrito de Petrovsky., Los separatistas pro-rusos en las regiones de Donetsk y Luhansk declararon la independencia de Kiev y proclamaron las repúblicas de sus propios pueblos después de que Rusia se anexionó la península de Crimea en marzo. Más de 2.000 civiles y combatientes han sido asesinados desde mediados de abril cuando el gobierno de Ucrania envió tropas para sofocar el levantamiento rebelde. Ucrania acusa a Rusia de armar a los rebeldes y enviar soldados rusos al este de Ucrania, algo que niega el Kremlin.
DONESTK, UCRANIA - OCTUBRE 2014, Un grupo de soldados del DPR almuerzan en la catina de la base militar en el distrito de Petrovsky., Los separatistas pro-rusos en las regiones de Donetsk y Luhansk declararon la independencia de Kiev y proclamaron las repúblicas de sus propios pueblos después de que Rusia se anexionó la península de Crimea en marzo. Más de 2.000 civiles y combatientes han sido asesinados desde mediados de abril cuando el gobierno de Ucrania envió tropas para sofocar el levantamiento rebelde. Ucrania acusa a Rusia de armar a los rebeldes y enviar soldados rusos al este de Ucrania, algo que niega el Kremlin.
SHAKHTARSK, UCRANIA - OCTUBRE 2014, Un soldado del DPR se prepara en su habitación dentro de la aldea de Shakhtarsk., Los separatistas pro-rusos en las regiones de Donetsk y Luhansk declararon la independencia de Kiev y proclamaron las repúblicas de sus propios pueblos después de que Rusia se anexionó la península de Crimea en marzo. Más de 2.000 civiles y combatientes han sido asesinados desde mediados de abril cuando el gobierno de Ucrania envió tropas para sofocar el levantamiento rebelde. Ucrania acusa a Rusia de armar a los rebeldes y enviar soldados rusos al este de Ucrania, algo que niega el Kremlin.
SHAKHTARSK, UCRANIA - OCTUBRE 2014, Un grupo de soldados del Batallón Motorola que luchan en el aeropuerto de Donestk durante un descanso., Los separatistas pro-rusos en las regiones de Donetsk y Luhansk declararon la independencia de Kiev y proclamaron las repúblicas de sus propios pueblos después de que Rusia se anexionó la península de Crimea en marzo. Más de 2.000 civiles y combatientes han sido asesinados desde mediados de abril cuando el gobierno de Ucrania envió tropas para sofocar el levantamiento rebelde. Ucrania acusa a Rusia de armar a los rebeldes y enviar soldados rusos al este de Ucrania, algo que niega el Kremlin.
DONESTK, UCRANIA - FEBRERO DE 2015, Los restos destruidos del ejército ucraniano yacen dispersos en el frente de combate desde la estratégica ciudad de Debaltsebe. Las tropas ucranianas sufrieron su mayor derrota en este lugar después de firmar el acuerdo del incendio de Minsk. El número de muertos del lado ucraniano es un misterio.
DONESTK, UCRANIA - FEBRERO DE 2015, Uno de los pocos civiles que se refugió en Nikishino durante la lucha en su refugio. Los pocos civiles que permanecieron en Nikishino durante la lucha vivían en refugios subterráneos., Nikisino ha sido una de las principales líneas de combate en la guerra en el este de Ucrania. Después de la caída de la estratégica ciudad de Debaltseve en manos separatistas, las tropas ucranianas también abandonaron esta línea estratégica del frente, dejando a la comunidad completamente minada y convertida en cenizas. La imagen fantasmal de los campos en el este de Ucrania es un fiel reflejo de las incertidumbres que plantea el futuro de la región a causa de la guerra.
DONESTK, UCRANIA - FEBRERO DE 2015, Uno de los pocos civiles que se refugió en Nikishino durante la lucha en su refugio. Los pocos civiles que permanecieron en Nikishino durante la lucha vivían en refugios subterráneos., Nikisino ha sido una de las principales líneas de combate en la guerra en el este de Ucrania. Después de la caída de la estratégica ciudad de Debaltseve en manos separatistas, las tropas ucranianas también abandonaron esta línea estratégica del frente, dejando a la comunidad completamente minada y convertida en cenizas. La imagen fantasmal de los campos en el este de Ucrania es un fiel reflejo de las incertidumbres que plantea el futuro de la región a causa de la guerra.
DONETSK, UCRANIA - FEBRERO DE 2015, Los restos de una motocicleta descansan en la calle principal de lo que una vez fue la comunidad de Akishino., Nikisino ha sido una de las principales líneas de combate en la guerra en el este de Ucrania. Después de la caída de la estratégica ciudad de Debaltseve en manos separatistas, las tropas ucranianas también abandonaron esta línea estratégica del frente, dejando a la comunidad completamente minada y convertida en cenizas. La imagen fantasmal de los campos en el este de Ucrania es un fiel reflejo de las incertidumbres que plantea el futuro de la región a causa de la guerra.
DONETSK, UCRANIA - 14 DE JULIO 2014, Víctimas civiles del bombardeo del ejército de Ucrania en las comunidades de Maryanka y Krasnogorovka, regiones del suroeste de Donestk y los suburbios, durante las últimas 48 horas.Foto dentro de la morgue de Donetsk.
SLAVYANSK, UCRANIA - 11 DE JULIO DE 2014, Dos hombres locales, Vladimir (L) y Jacob (R) en su casa destruida el 11 de julio de 2014 en el pueblo de Nicolaivka, cerca de la ciudad ucraniana de Slavyansk., Los separatistas pro-rusos en las regiones de Donetsk y Luhansk declararon la independencia de Kiev y proclamaron las repúblicas de sus propios pueblos después de que Rusia se anexionó la península de Crimea en marzo. Más de 2.000 civiles y combatientes han sido asesinados desde mediados de abril cuando el gobierno de Ucrania envió tropas para sofocar el levantamiento rebelde. Ucrania acusa a Rusia de armar a los rebeldes y enviar soldados rusos al este de Ucrania, algo que niega el Kremlin.
DONETSK, UCRANIA - FEBRERO DE 2015, Los restos de una silla de ruedas fuera de la destruida casa cultural de la comunidad de Nikishino en el este de Ucrania., Nikisino ha sido una de las principales líneas de combate en la guerra en el este de Ucrania. Después de la caída de la estratégica ciudad de Debaltseve en manos separatistas, las tropas ucranianas también abandonaron esta línea estratégica del frente, dejando a la comunidad completamente minada y convertida en cenizas. La imagen fantasmal de los campos en el este de Ucrania es un fiel reflejo de las incertidumbres que plantea el futuro de la región a causa de la guerra.
DONESTK, UCRANIA - FEBRERO DE 2015, Alexander va todas las mañanas al hospital para recibir tratamiento. Perdió su brazo izquierdo debido a la artillería ucraniana. La ciudad de Donetsk es objetivo diario de la artillería ucraniana. Desde el comienzo de la guerra, los barrios periféricos del aeropuerto han sido víctimas del bombardeo. Hoy el área está totalmente destruida.
DONESTK, UCRANIA - FEBRERO DE 2015, Dos mujeres en un hospital público en Donetsk. Los hospitales en esta ciudad sobreviven con lo básico. Debido a la guerra, todos los hospitales en el territorio controlado por los rebeldes carecen de suministros., La ciudad de Donetsk es objetivo diario de la artillería ucraniana. Desde el comienzo de la guerra, los barrios periféricos del aeropuerto han sido víctimas del bombardeo. Hoy el área está totalmente destruida.
DONETSK, UCRANIA - OCTUBRE 2014, Los restos de un piano dentro de la escuela primaria en un pequeño pueblo cerca del monumento a Savur Mohyla., Los separatistas pro-rusos en las regiones de Donetsk y Luhansk declararon la independencia de Kiev y proclamaron las repúblicas de sus propios pueblos después de que Rusia se anexionó la península de Crimea en marzo. Más de 2.000 civiles y combatientes han sido asesinados desde mediados de abril cuando el gobierno de Ucrania envió tropas para sofocar el levantamiento rebelde. Ucrania acusa a Rusia de armar a los rebeldes y enviar soldados rusos al este de Ucrania, algo que niega el Kremlin.
SLAVYANSK, UCRANIA - 10 DE AGOSTO DE 2014, Una mujer entra en su casa dañada durante la lucha el 10 de agosto de 2014 en el pueblo de Semyonovka, cerca de la ciudad oriental de Ucrania de Slavyansk., Los separatistas pro-rusos en las regiones de Donetsk y Luhansk declararon la independencia de Kiev y proclamaron las repúblicas de sus propios pueblos después de que Rusia se anexionó la península de Crimea en marzo. Más de 2.000 civiles y combatientes han sido asesinados desde mediados de abril cuando el gobierno de Ucrania envió tropas para sofocar el levantamiento rebelde. Ucrania acusa a Rusia de armar a los rebeldes y enviar soldados rusos al este de Ucrania, algo que niega el Kremlin.
SLAVYANSK, UCRANIA - 11 DE JULIO DE 2014, Un grupo de locales pasa frente a una casa destruida el 11 de julio de 2014 en la aldea de Semyonovka, cerca de la ciudad oriental de Ucrania, Slavyansk., Los separatistas pro-rusos en las regiones de Donetsk y Luhansk declararon la independencia de Kiev y proclamaron las repúblicas de sus propios pueblos después de que Rusia se anexionó la península de Crimea en marzo. Más de 2.000 civiles y combatientes han sido asesinados desde mediados de abril cuando el gobierno de Ucrania envió tropas para sofocar el levantamiento rebelde. Ucrania acusa a Rusia de armar a los rebeldes y enviar soldados rusos al este de Ucrania, algo que niega el Kremlin.
DONESTK, UCRANIA - OCTUBRE 2014, Un grupo de civiles espera su turno en una cola para obtener comida de un programa humanitario del DPR. El gobierno del DPR colabora con diversos programas humanitarios para apoyar a los civiles., Los separatistas pro-rusos en las regiones de Donetsk y Luhansk declararon la independencia de Kiev y proclamaron las repúblicas de sus propios pueblos después de que Rusia se anexionó la península de Crimea en marzo. Más de 2.000 civiles y combatientes han sido asesinados desde mediados de abril cuando el gobierno de Ucrania envió tropas para sofocar el levantamiento rebelde. Ucrania acusa a Rusia de armar a los rebeldes y enviar soldados rusos al este de Ucrania, algo que niega el Kremlin.
DONESTK, UCRANIA - OCTUBRE 2014, Un grupo de civiles dentro de un refugio de la era soviética en el distrito de Petrovsky. Los civiles se refugian de la artillería ucraniana en lugares como este en todo Donestk., Los separatistas pro-rusos en las regiones de Donetsk y Luhansk declararon la independencia de Kiev y proclamaron las repúblicas de sus propios pueblos después de que Rusia se anexionó la península de Crimea en marzo. Más de 2.000 civiles y combatientes han sido asesinados desde mediados de abril cuando el gobierno de Ucrania envió tropas para sofocar el levantamiento rebelde. Ucrania acusa a Rusia de armar a los rebeldes y enviar soldados rusos al este de Ucrania, algo que niega el Kremlin.
DONESTK, UCRANIA - 06 DE AGOSTO DE 2014, Un soldado del batallón territorial de Kiev, un batallón voluntario paramilitar pro-ucraniano, monta guardia en un puesto de control el 6 de agosto de 2014 en el pueblo de Debalsebe, cerca de la ciudad oriental de Lugansk, en Ucrania., Los separatistas pro-rusos en las regiones de Donetsk y Luhansk declararon la independencia de Kiev y proclamaron las repúblicas de sus propios pueblos después de que Rusia se anexionó la península de Crimea en marzo. Más de 2.000 civiles y combatientes han sido asesinados desde mediados de abril cuando el gobierno de Ucrania envió tropas para sofocar el levantamiento rebelde. Ucrania acusa a Rusia de armar a los rebeldes y enviar soldados rusos al este de Ucrania, algo que niega el Kremlin.
SLAVYANSK, UCRANIA - 10 DE AGOSTO DE 2014, Un local conduce más allá de una casa destruida el 10 de agosto de 2014 en el pueblo de Semyonovka, cerca de la ciudad oriental de Ucrania de Slavyansk., Los separatistas pro-rusos en las regiones de Donetsk y Luhansk declararon la independencia de Kiev y proclamaron las repúblicas de sus propios pueblos después de que Rusia se anexionó la península de Crimea en marzo. Más de 2.000 civiles y combatientes han sido asesinados desde mediados de abril cuando el gobierno de Ucrania envió tropas para sofocar el levantamiento rebelde. Ucrania acusa a Rusia de armar a los rebeldes y enviar soldados rusos al este de Ucrania, algo que niega el Kremlin.
DONESTK, UCRANIA - FEBRERO DE 2015, Un campo de girasoles sin cosecha abandonado debido a las minas. Tanto el ejército ucraniano como los rebeldes separatistas han estado socavando el entorno de sus posiciones militares para evitar un ataque enemigo. Este campo se encuentra cerca de la línea del frente de la comunidad Nikishino. Nikisino ha sido una de las principales líneas de combate en la guerra en el este de Ucrania. Después de la caída de la estratégica ciudad de Debaltseve en manos separatistas, las tropas ucranianas también abandonaron esta línea estratégica del frente, dejando a la comunidad completamente minada y convertida en cenizas. La imagen fantasmal de los campos en el este de Ucrania es un fiel reflejo de las incertidumbres que plantea el futuro de la región a causa de la guerra.
Diario de Alisa: una visión personal de una guerra en el este de Ucrania - Proyecto en curso -
Mi nombre es Alisa, y soy de Donetsk.
Esta es una de las primeras frases en inglés que aprendí cuando estaba en la escuela primaria. Toda mi vida no había nada especial en presentarme a mí mismo y a mi ciudad natal. Era otro lugar más en Europa del Este, y muchas personas en Occidente ni siquiera sabían de su existencia.
Cuando me presento ahora, siempre hay una pequeña sensación en los EE. UU. Donde vivo actualmente. La gente se sorprende, la gente hace preguntas, generalmente las mismas (¿cómo está la situación ahora? Bien, bastante mal, aunque ya no esté en las noticias. ¿Su familia todavía está allí? Sí, toda mi familia, ahha). Entonces se vuelve un poco incómodo, y pasamos al otro tema. Es inquietante darse cuenta de que uno de los invitados a la fiesta es de una zona de guerra. La guerra está en algún lugar allí, en las noticias, en el universo paralelo, y estamos aquí.
Está bien, fue lo mismo para mí también hasta que tuve 26 años, y la guerra de repente me sucedió a mí. Por el momento solo era un especialista joven de clase media normal. Trabajé en el periódico, solía ir a un bar con mis amigos los viernes, tenía mi estudio de yoga favorito. Entonces … No vas a creer lo rápido que tu vida se pone patas arriba. Primero maneja de regreso de un viaje de fin de semana y se encuentra con un convoy de tanques. Luego ocurre un primer bombardeo y te entra el pánico, intenta salir de tu vecindario y terminar en el medio del combate con los rifles apuntando hacia ti. Entonces te encuentras tirado en el piso bajo bombardeos y pensando cómo se verá tu cuerpo si te golpean, porque ya has visto imágenes de esos cadáveres volados por la metralla de artillería.
Y luego te acostumbras. Ahora, dos años después del conflicto, todos sabemos qué vecindarios son inseguros y simplemente no vamos allí. Cuando el bombardeo es demasiado cercano y fuerte, vemos películas en los auriculares y aumentamos el volumen un poco. Seguimos yendo a los estudios y bares de yoga, lo único es que tienes que estar en casa antes del toque de queda. A pesar de toda su brutalidad, la violencia física es algo que el vidente humano puede digerir.
Algunas otras cosas son más difíciles de tratar. Cuando no puedes acceder a tu propia casa porque un hombre con un arma no te deja pasar, no sientes miedo: te sientes enojado. Así como cuando finalmente llegas a casa y encuentras el lugar saqueado y boca abajo. Cuando a ambos lados de la línea de frente te piden constantemente que reclames si estás “con nosotros o con ellos”, te resulta difícil explicar que se trata de propaganda, y las personas de ambos lados son, en definitiva, iguales. Además de cuando los estadounidenses se quejan de acoso sexual y espacios seguros, es difícil explicar que usted vive en una realidad donde estas categorías son irrelevantes porque ayer un coche bomba explotó bajo las ventanas de sus padres, y esto es de lo que usted se preocupa.
En pocas palabras, estas son las experiencias y los dilemas morales que me gustaría compartir. Afortunadamente, desde el comienzo del conflicto he estado trabajando con Alvaro, quien me brindó una visión del periodismo de guerra global, mientras compartía con él el conocimiento de mi región. Creo que para él este conflicto también se volvió personal. Ahora queremos regresar y hacer un viaje a lo largo de la primera línea para compartir una experiencia de este extraño conflicto congelado a través del prisma de mi visión como habitante local con experiencia global. No será una historia sobre mí. Estas serán las historias de personas que viven en las ciudades de primera línea, que luchan, que experimentan pérdida y resiliencia, contadas por alguien que conoce tanto su realidad como la perspectiva de los lectores occidentales. Creemos que este proyecto es importante porque, si bien actualmente no se denuncia, el conflicto en el este de Ucrania puede proporcionar muchos puntos de vista importantes sobre la tensión política entre Rusia y Occidente y, lo que es más importante, las experiencias humanas de guerra.
